VTT Poitou
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexion
Bienvenue sur VTT Poitou.com
Maillots VTT Poitou.com
Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Captur13Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Captur14
Derniers sujets
» 26/06/22 Le Blanc
Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimepar TC86 Lun 11 Juil - 6:45

» 26/06/22 Smarve Rand Extrem
Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimepar Philippe Joyeux Sam 25 Juin - 8:21

» Cadre Radon slide Carbone 160 27.5
Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimepar Denis 974 Mer 15 Juin - 13:12

» Rando des vins de Blaye
Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimepar MATT86 Ven 10 Juin - 17:48

» 17/07/2022 - PANZOULT (37)
Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimepar liiroye Ven 10 Juin - 14:58

» 12/06/22 Antran
Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimepar MATT86 Ven 10 Juin - 12:33

» GRANIT MONTANA 2022
Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimepar florianchauv Mer 8 Juin - 16:34

» Pente et Côte - Bourgueil 2022
Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimepar liiroye Mar 7 Juin - 13:46

» 03/07/22 Chapelle baton
Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimepar jeandoud Ven 3 Juin - 8:55

» La gravienne 2022 / vtt Poitou
Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimepar Mi mic Mar 31 Mai - 12:44

» Compte Rendu Sumène Artense VTT Tour 2022
Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimepar Mi mic Lun 30 Mai - 7:35

» Bike park Thouars
Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimepar Vieux Poney Lun 4 Avr - 7:37

» CALENDRIER DES RANDO 2022
Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimepar Axe79 Ven 1 Avr - 13:25

» Diverse pièces (VENDU)
Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimepar dédé 79 Mer 30 Mar - 20:38

» 14ème Trans' Julienoise. Jardres. 20 Mars 2022
Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimepar manu.Bhr86 Sam 12 Mar - 19:29

» Cherche pneu VTT enfant 26 pouces
Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimepar Vieux Poney Ven 25 Fév - 23:03

» Paires roues ASTERION XC29 Boost
Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimepar liiroye Ven 4 Fév - 11:41

» FAT acier
Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimepar liiroye Jeu 23 Déc - 9:31

» Ambazac (87) 21/11/2021
Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimepar MATT86 Ven 26 Nov - 13:29

» ROMANS(79) - Dimanche 17 octobre 2021
Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimepar Cyclovent Dim 31 Oct - 16:44

» Lezay(79) - Dimanche 31 octobre 2021
Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimepar Cyclovent Dim 31 Oct - 16:43

» FENIOUX(79) - Dimanche 31 octobre 2021
Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimepar gus.gp Sam 30 Oct - 17:34

» MORTAGNE-SUR-SEVRE(85) - Dimanche 31 octobre 2021
Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimepar vino79 Dim 24 Oct - 21:04

» Menomblet(85) - Dimanche 24 octobre 2021
Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimepar vino79 Ven 22 Oct - 13:05

» La Garnache(85) - Dimanche 31 octobre 2021
Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimepar Axe79 Lun 11 Oct - 13:26

VTT Poitou sur Facebook
VTT Poitou sur Strava
Août 2022
LunMarMerJeuVenSamDim
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
CalendrierCalendrier
Le deal à ne pas rater :
Coffret Pokémon Ultra Premium Dracaufeu 2022 en français : où le ...
Voir le deal

 

 Pour les amateurs de trail et de course à pied

Aller en bas 
+15
makadam
badaboum
wali
bouchon
NitromeriZ
jeanfiston
Mi mic
dédé 79
jrey
cyril79
El Spektro
KroL
noproblemo86
Pascal.79
crazymax
19 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant
AuteurMessage
crazymax
Légende Vivante
Légende Vivante
crazymax


VTT : Canyon Nerve XC

Localisation : Soubise (17)
Age : 37
Messages : 6875
Date d'inscription : 31/10/2012

Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Pour les amateurs de trail et de course à pied   Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimeDim 7 Avr - 13:59

Fallait le faire, je l'ai fait! Ca c'est fait!
13km en 2h comme prévu (j'ai le compas dans l'oeuil)! Je ne termine pas dernier, mais si les derniers sont le premiers, je suis quand même dans le top 5! Basketball
De très bonne sensations pour moi sur ce premier trail. Pour le 1er d'ailleurs, je n'ai certainement pas choisi le plus simple!
Dès le départ on est mis dans le bain puisque ça monte direct! les premiers kilomètres sont assez roulant puis les choses se gâtent entre kilomètre 3 et 6. Passage de gué pour les plus téméraires, échappatoire pour les moins téméraires dont j'ai fait parti! 4-5 "murs" à monter et descendre, de quoi mettre les organismes à rude épreuve. Ensuite, jusqu'au ravitaillement, kilomètre 8, successions de singles. La ravitaillement, lui fait du bien. Retour sur Saint Césaire tranquillement entre bois et vignes. Je redoutais les 3 derniers kilomètres, n'ayant jamais couru plus de 10km, mais ils se sont fait! Difficilement mais pas à l'agonie!
Sur le dernier kilomètre, je suis rattrapé par les 7 premiers du 22km, parti 15mn après le 13!
Content d'en avoir terminé, et pas trop mal malgré le peu d'entrainement. Prochain échéance, le 28 Avril avec le trail du pertuis d'oléron à saint trojan.
Bilan: 13km 356m D+ en 2h

____________________________________________
Roulez Cool, Roulez hard, mais roulez!

Revenir en haut Aller en bas
http://crazyriders.over-blog.com
jrey
Super Admin
Super Admin
jrey


VTT : Nukeproof Mega 275 - SObRE Cash

Localisation : Corme Royal [17]
Age : 43
Messages : 10175
Date d'inscription : 24/01/2013

Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Pour les amateurs de trail et de course à pied   Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimeDim 7 Avr - 15:33

Chapeau Max! cheers t'as assuré du coup. Les premiers du 22 sont de vrai mobylettes!!! affraid
Revenir en haut Aller en bas
noproblemo86
Roi Du Quartier
Roi Du Quartier
noproblemo86


Messages : 343
Date d'inscription : 19/10/2012

Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Pour les amateurs de trail et de course à pied   Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimeDim 7 Avr - 17:44

Bravo, généralement les premiers des trails vont plus vite que les vtt

____________________________________________
Sport Nature en Pays Châtelleraudais http://neau.francis.free.fr - Antran VTT http://vtt.antran.free.fr
Revenir en haut Aller en bas
http://neau.francis.free.fr/index.htm
crazymax
Légende Vivante
Légende Vivante
crazymax


VTT : Canyon Nerve XC

Localisation : Soubise (17)
Age : 37
Messages : 6875
Date d'inscription : 31/10/2012

Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Pour les amateurs de trail et de course à pied   Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimeDim 7 Avr - 17:49

noproblemo86 a écrit:
Bravo, généralement les premiers des trails vont plus vite que les vtt


Il y'avait un VTT pour ouvrir la piste, sauf a deux 3 endroits, apparemment il a tenu la cadence en VTT!

____________________________________________
Roulez Cool, Roulez hard, mais roulez!

Revenir en haut Aller en bas
http://crazyriders.over-blog.com
crazymax
Légende Vivante
Légende Vivante
crazymax


VTT : Canyon Nerve XC

Localisation : Soubise (17)
Age : 37
Messages : 6875
Date d'inscription : 31/10/2012

Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Pour les amateurs de trail et de course à pied   Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimeDim 7 Avr - 17:50

Pour celui du 28 avril, c'est la même distance, je vais essayer de le faire sous la barre d'1h45

____________________________________________
Roulez Cool, Roulez hard, mais roulez!

Revenir en haut Aller en bas
http://crazyriders.over-blog.com
crazymax
Légende Vivante
Légende Vivante
crazymax


VTT : Canyon Nerve XC

Localisation : Soubise (17)
Age : 37
Messages : 6875
Date d'inscription : 31/10/2012

Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Pour les amateurs de trail et de course à pied   Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimeLun 8 Avr - 17:05

CR et photos sur mon blog

____________________________________________
Roulez Cool, Roulez hard, mais roulez!

Revenir en haut Aller en bas
http://crazyriders.over-blog.com
crazymax
Légende Vivante
Légende Vivante
crazymax


VTT : Canyon Nerve XC

Localisation : Soubise (17)
Age : 37
Messages : 6875
Date d'inscription : 31/10/2012

Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Pour les amateurs de trail et de course à pied   Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimeLun 8 Avr - 21:21

Les résultats sont publiés:
http://p9.storage.canalblog.com/92/86/1074247/85459418.pdf
Sauf qu'ils se sont gouré! Je n'étais pas le 145 mais le 146! Du coup je suis classé en 1h30 et 68ème contre 132 en 2h03!
Y'en a un qui va faire la tronche!

____________________________________________
Roulez Cool, Roulez hard, mais roulez!

Revenir en haut Aller en bas
http://crazyriders.over-blog.com
jrey
Super Admin
Super Admin
jrey


VTT : Nukeproof Mega 275 - SObRE Cash

Localisation : Corme Royal [17]
Age : 43
Messages : 10175
Date d'inscription : 24/01/2013

Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Pour les amateurs de trail et de course à pied   Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimeLun 8 Avr - 21:32

Il va rager le Christophe, Laughing
Tu étais bien entouré avec flavie, corinne, sylvie, josette, Frederique, rachel, margaux, claudette, claire, c'est peut étre pour ça que tu étais dans cette partie du classement Rolling Eyes tongue
Revenir en haut Aller en bas
crazymax
Légende Vivante
Légende Vivante
crazymax


VTT : Canyon Nerve XC

Localisation : Soubise (17)
Age : 37
Messages : 6875
Date d'inscription : 31/10/2012

Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Pour les amateurs de trail et de course à pied   Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimeLun 8 Avr - 21:49

jrey a écrit:
Il va rager le Christophe, Laughing
Tu étais bien entouré avec flavie, corinne, sylvie, josette, Frederique, rachel, margaux, claudette, claire, c'est peut étre pour ça que tu étais dans cette partie du classement Rolling Eyes tongue

Je remarque surtout que je suis le dernier homme! Embarassed

____________________________________________
Roulez Cool, Roulez hard, mais roulez!

Revenir en haut Aller en bas
http://crazyriders.over-blog.com
jrey
Super Admin
Super Admin
jrey


VTT : Nukeproof Mega 275 - SObRE Cash

Localisation : Corme Royal [17]
Age : 43
Messages : 10175
Date d'inscription : 24/01/2013

Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Pour les amateurs de trail et de course à pied   Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimeLun 8 Avr - 22:00

c'est pas grave ça, il en faut bien un. Et puis c'est ton 1er trail, tu manque peut étre encore un peu d'endurance. Si je fais ce genre de course à pieds je finirais largement derrière toi Wink
Revenir en haut Aller en bas
crazymax
Légende Vivante
Légende Vivante
crazymax


VTT : Canyon Nerve XC

Localisation : Soubise (17)
Age : 37
Messages : 6875
Date d'inscription : 31/10/2012

Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Pour les amateurs de trail et de course à pied   Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimeLun 8 Avr - 22:10

jrey a écrit:
c'est pas grave ça, il en faut bien un. Et puis c'est ton 1er trail, tu manque peut étre encore un peu d'endurance. Si je fais ce genre de course à pieds je finirais largement derrière toi Wink

Tu sais j'étais quasi pas entrainé!
J'ai fait 4 ou 5 séances en tout et pour tout depuis le début de l'année!
Mais là je vais m'y mettre sérieusement car ça m'a vraiment bien branché, et j'aimerai très vite tenter des 30km

____________________________________________
Roulez Cool, Roulez hard, mais roulez!

Revenir en haut Aller en bas
http://crazyriders.over-blog.com
jrey
Super Admin
Super Admin
jrey


VTT : Nukeproof Mega 275 - SObRE Cash

Localisation : Corme Royal [17]
Age : 43
Messages : 10175
Date d'inscription : 24/01/2013

Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Pour les amateurs de trail et de course à pied   Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimeLun 8 Avr - 22:15

avec de la volonté et de la pratique t'y arriveras vite, c'est sûr
Revenir en haut Aller en bas
crazymax
Légende Vivante
Légende Vivante
crazymax


VTT : Canyon Nerve XC

Localisation : Soubise (17)
Age : 37
Messages : 6875
Date d'inscription : 31/10/2012

Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Pour les amateurs de trail et de course à pied   Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimeVen 24 Mai - 18:39

Une vidéo de la célèbre épreuve de Trail des Gendarmes et des Voleurs à Ambazac! Des conditions extrême cette année!

https://www.youtube.com/embed/_Etj42B5EL0?rel=0

____________________________________________
Roulez Cool, Roulez hard, mais roulez!

Revenir en haut Aller en bas
http://crazyriders.over-blog.com
dédé 79
Légende Vivante
Légende Vivante
dédé 79


VTT : Canyon nerve xc /Grand Canyon CF

Localisation : Prahecq
Age : 55
Messages : 6164
Date d'inscription : 16/04/2013

Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Pour les amateurs de trail et de course à pied   Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimeVen 24 Mai - 20:57

bravo cheers
Revenir en haut Aller en bas
crazymax
Légende Vivante
Légende Vivante
crazymax


VTT : Canyon Nerve XC

Localisation : Soubise (17)
Age : 37
Messages : 6875
Date d'inscription : 31/10/2012

Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Pour les amateurs de trail et de course à pied   Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimeVen 24 Mai - 21:13

Nan mais t'enflamme pas dédé! J'y étais pas! Moi gt bien au chaud! [url=http://www.serv

____________________________________________
Roulez Cool, Roulez hard, mais roulez!

Revenir en haut Aller en bas
http://crazyriders.over-blog.com
Mi mic
Admin
Admin
Mi mic


VTT : Canyon AL SL 6.9 2016, BH evo fusion

Localisation : Lavausseau
Age : 42
Messages : 7699
Date d'inscription : 12/10/2012

Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Pour les amateurs de trail et de course à pied   Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimeVen 24 Mai - 21:17

et bah heureusement que l'on a pas fais notre off mercredi sinon chapeau aux participants

____________________________________________
le boulot c'est important .....mais je préfère le vtt
Revenir en haut Aller en bas
crazymax
Légende Vivante
Légende Vivante
crazymax


VTT : Canyon Nerve XC

Localisation : Soubise (17)
Age : 37
Messages : 6875
Date d'inscription : 31/10/2012

Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Pour les amateurs de trail et de course à pied   Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimeVen 24 Mai - 21:22

Mercredi il a fait beau là bas!

____________________________________________
Roulez Cool, Roulez hard, mais roulez!

Revenir en haut Aller en bas
http://crazyriders.over-blog.com
Mi mic
Admin
Admin
Mi mic


VTT : Canyon AL SL 6.9 2016, BH evo fusion

Localisation : Lavausseau
Age : 42
Messages : 7699
Date d'inscription : 12/10/2012

Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Pour les amateurs de trail et de course à pied   Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimeVen 24 Mai - 21:31

oui mais ta vue le terrain lol

____________________________________________
le boulot c'est important .....mais je préfère le vtt
Revenir en haut Aller en bas
dédé 79
Légende Vivante
Légende Vivante
dédé 79


VTT : Canyon nerve xc /Grand Canyon CF

Localisation : Prahecq
Age : 55
Messages : 6164
Date d'inscription : 16/04/2013

Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Pour les amateurs de trail et de course à pied   Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimeVen 24 Mai - 21:37

ouais bravo a eu Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
crazymax
Légende Vivante
Légende Vivante
crazymax


VTT : Canyon Nerve XC

Localisation : Soubise (17)
Age : 37
Messages : 6875
Date d'inscription : 31/10/2012

Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Pour les amateurs de trail et de course à pied   Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimeVen 24 Mai - 21:43

C'est du VTT qu'on fait! Pas de la route!

____________________________________________
Roulez Cool, Roulez hard, mais roulez!

Revenir en haut Aller en bas
http://crazyriders.over-blog.com
Mi mic
Admin
Admin
Mi mic


VTT : Canyon AL SL 6.9 2016, BH evo fusion

Localisation : Lavausseau
Age : 42
Messages : 7699
Date d'inscription : 12/10/2012

Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Pour les amateurs de trail et de course à pied   Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimeVen 24 Mai - 21:52

je sais bien mais on en aurai encore plus chier lol

____________________________________________
le boulot c'est important .....mais je préfère le vtt
Revenir en haut Aller en bas
crazymax
Légende Vivante
Légende Vivante
crazymax


VTT : Canyon Nerve XC

Localisation : Soubise (17)
Age : 37
Messages : 6875
Date d'inscription : 31/10/2012

Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Pour les amateurs de trail et de course à pied   Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimeJeu 8 Aoû - 11:10

Ce matin, 4km 210 de D+! Ca change de mes entrainements dans le 17!

____________________________________________
Roulez Cool, Roulez hard, mais roulez!

Revenir en haut Aller en bas
http://crazyriders.over-blog.com
jrey
Super Admin
Super Admin
jrey


VTT : Nukeproof Mega 275 - SObRE Cash

Localisation : Corme Royal [17]
Age : 43
Messages : 10175
Date d'inscription : 24/01/2013

Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Pour les amateurs de trail et de course à pied   Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimeJeu 8 Aoû - 11:15

au moins tu passes des vacances sportives toi winner 
Revenir en haut Aller en bas
Mi mic
Admin
Admin
Mi mic


VTT : Canyon AL SL 6.9 2016, BH evo fusion

Localisation : Lavausseau
Age : 42
Messages : 7699
Date d'inscription : 12/10/2012

Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Pour les amateurs de trail et de course à pied   Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimeJeu 8 Aoû - 11:22

Il vas nous revenir en pleine forme

____________________________________________
le boulot c'est important .....mais je préfère le vtt
Revenir en haut Aller en bas
crazymax
Légende Vivante
Légende Vivante
crazymax


VTT : Canyon Nerve XC

Localisation : Soubise (17)
Age : 37
Messages : 6875
Date d'inscription : 31/10/2012

Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Pour les amateurs de trail et de course à pied   Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitimeJeu 8 Aoû - 12:55

Ouai je vais tentet de rien me casser! Tant qu'a faire...

____________________________________________
Roulez Cool, Roulez hard, mais roulez!

Revenir en haut Aller en bas
http://crazyriders.over-blog.com
Contenu sponsorisé





Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Pour les amateurs de trail et de course à pied   Pour les amateurs de trail et de course à pied - Page 3 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Pour les amateurs de trail et de course à pied
Revenir en haut 
Page 3 sur 7Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant
 Sujets similaires
-
» Raid de Bommes (33) - Canoe/Kayak + trail + vtt + Trail CO - 15 mars 2014
» 17/11 Even Trail (37)
» Trail 29/01/17 à COMPREIGNAC (87)
» Pied d'attelier....bon plan
» Trail de Compreignac (87) 28/01/18

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
VTT Poitou :: Autres Sports :: Course à Pied-
Sauter vers: